- защитная оболочка (ядерного) реактора
- Electrical engineering: reactor containment
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
защитная оболочка ядерного реактора — защитная оболочка Устройство ядерного реактора, предназначенное для удержания радиоактивных нуклидов внутри объема, ограниченного оболочкой в случае аварийной разгерметизации оборудования ядерного реактора. [ГОСТ 23082 78] Тематики атомная… … Справочник технического переводчика
защитная оболочка (ядерного реактора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN containmentcontainment shellreactor containment … Справочник технического переводчика
Защитная оболочка ядерного реактора — 92. Защитная оболочка ядерного реактора Защитная оболочка Е. Primary containment Устройство ядерного реактора, предназначенное для удержания радиоактивных нуклидов внутри объема, ограниченного оболочкой в случае аварийной разгерметизации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитная оболочка ядерного реактора здания — Противоаварийная оболочка ядерного реактора помещения. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor containment buildingRCB … Справочник технического переводчика
защитная оболочка ядерного реактора двойного давления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN double pressure containment … Справочник технического переводчика
защитная оболочка ядерного реактора из предварительно напряжённого бетона — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN prestressed concrete containment vesselPCCV … Справочник технического переводчика
защитная оболочка ядерного реактора избыточного давления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overpressure containment … Справочник технического переводчика
защитная оболочка ядерного реактора пониженного давления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN negative pressure containment … Справочник технического переводчика
защитная оболочка ядерного реактора с вентилируемым выбросом в атмосферу — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN filtered vented containmentFVC … Справочник технического переводчика
защитная оболочка ядерного реактора с ледовым конденсатором — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ice condenser containment … Справочник технического переводчика
двойная защитная оболочка ядерного реактора — двухслойная защитная оболочка ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы двухслойная защитная оболочка ядерного реактора EN double containment … Справочник технического переводчика